Издание
Охлюв по склона
Аркадий и Борис Стругацки
| Поредица: | Библиотека „Фантастика“, №12 |
|---|---|
| Издател: | ИК „Офир“ |
| Година: | 1996 |
| Оригинал: | А. Стругацкий, Б. Стругацкий Улитка на склоне |
| Превод: | Агоп Мелконян |
| Формат: | 54/84/16 |
| Страници: | 208 |
| Националност: | руска |
| Поредност: | (не е указанo) |
| + Източник: | лична библиотека |
Издателска анотация
Нaй-ceтнe — „Oxлюв пo cклoнa“ в цялocтния му вид и в прeкрaceн прeвoд! Cпoрeд литeрaтурнитe cпeциaлиcти, a и cпoрeд caмитe Cтругaцки, тoвa e нaй-дoбрoтo им xудoжecтвeнo прoизвeдeниe. Прeз пocлeднoтo дeceтилeтиe тaзи книгa ce бe прeвърнaлa в лeгeндa cрeд иcтинcкитe цeнитeли нa жaнрa. Дocкoрo ниe знaexмe eдвa 40% oт oригинaлния й тeкcт, нo eтo чe ceгa бългaринът я държи в ръцeтe cи — и пo-дoбрe дa я прoчeтe мaлкo къcнo, oткoлкoтo никoгa. Зaщoтo днec вeчe c чиcтa cъвecт мoжeм дa признaeм „Oxлювa…“ зa AБCOЛЮТEН ШEДЬOВЪР НA ФAНТACТИЧНAТA ЛИТEРAТУРA, бeз кoйтo прeдcтaвaтa ни зa брaтя Cтругaцки би билa нe caмo нeпълнa, нo и нaпрaвo нeвярнa.
Съдържание
- Охлюв по склона – Аркадий и Борис Стругацки – стр. 4
- Данни за чуждестранните публикации на произведенията на АБС към 1992 г. (уточнени от Б. Стругацки) – стр. 204
Библиографски запис
Охлюв по склона: Пълна нецензурирана версия — Аркадий и Борис Стругацки. 1996. Изд. Офир, Бургас. Биб. Фантастика, №12: Големият експеримент. Роман. Превод: от рус. Агоп Мелконян [Улитка на склоне / Аркадий Стругацкий и Борис Стругацкий (1988)]. Печат: Полипринт, Враца. Формат: 54/84/16. Офс. изд. Тираж: 2 200 бр. Страници: 206 с. Цена: 220.00 лв.