Издание
Смях и болка. Книга трета
(сборник)
| Поредица: | Самостоятелни издания |
|---|---|
| Издател: | Издателство „Христо Г. Данов“ |
| Година: | 1983 |
| Съставител: | Стефан Фъртунов Божидар Стойков Венета Георгиева-Козарева |
| Художник: | Веселин Христов |
| Формат: | 84/108/32 |
| Страници: | 336 |
| Националност: | различни националности |
| Поредност: | първо издание |
| + Източник: | лична библиотека |
Издателска анотация
(Издaниeтo нe cъдържa aнoтaция.)
Съдържание
- Рождената дата на мисис Паже – Дъглас Стюарт (прев. Белин Тончев) – стр. 5
- Как пеят стърчиопашките на лунна светлина – Патрик Уайт (прев. Мариана Мелнишка) – стр. 18
- Курортно гробище – Хелмут Шинагл (прев. Анелия Цанкова-Фъртунова) – стр. 31
- Ерик на дневен ред – Берил Бейнбридж (прев. Маргарита Василева) – стр. 40
- Страшно е да си го помислиш – Греъм Грийн (прев. Маргарита Василева) – стр. 49
- Каква мръсотия! – Мюриъл Спарк (прев. Елина Тодорова) – стр. 53
- Случка с врага – Хорхе Луис Борхес (прев. Румен Стоянов) – стр. 60
- Малък рай – Хулио Кортасар (прев. Захари Омайников) – стр. 62
- Да бъде, както е рекъл Бог – Вандер Пироли (прев. Нели Нешкова) – стр. 65
- Новите мебели – Валентин Пламенов – стр. 74
- Златните букаи – Иван Аржентински – стр. 79
- Резултатът – в петък – Йордан Попов – стр. 83
- Шегата на капитана – Любен Дилов – стр. 90
- Какво сполетя сатирика – Радой Ралин – стр. 99
- Бестселър – Румен Балабанов – стр. 101
- Писма до госпожа Zлатка – Станислав Стратиев – стр. 107
- Изтърваният бик – Черемухин – стр. 116
- Момчета и момичета – Ясен Антов – стр. 122
- Денят, в който заваля или Водата е мокра – Лотар Куше (прев. Анелия Цанкова-Фъртунова) – стр. 132
- Как Панкратис не стана герой – Стратис Миривилис (прев. Георги Куфов) – стр. 134
- Роднински истории – Ефраим Кишон (прев. Маргарита Василева) – стр. 139
- Особен характер – Мохамед Вазерудин (прев. Маргарита Василева) – стр. 143
- Палеолитът – Антонио Минготе (прев. Величка Павлова) – стр. 148
- Виновен е Пруст – Луиджи Малерба (прев. Юлия Тошева) – стр. 157
- Манго – Ли Джун (прев. Наталия Стоянова) – стр. 162
- За алхимика – Елисео Диего (прев. Мария Енева) – стр. 181
- За кулата – Елисео Диего (прев. Мария Енева) – стр. 181
- За някакъв предмет – Елисео Диего (прев. Мария Енева) – стр. 182
- Стрелочникът – Хуан Хосе Ареола (прев. Алена Ковачева) – стр. 184
- Обяснения пред един ефрейтор от полицията – Хулио Рамон Рибейро (прев. Захари Омайников) – стр. 192
- Метемпсихоза – Стелиан Филип (прев. Марина Младенова) – стр. 198
- Мигове от последното събранив – Джон Ъпдайк (прев. Кръстан Дянков) – стр. 203
- Златен дъжд – Доналд Бартълми (прев. Кръстан Дянков) – стр. 208
- Любов и пътешествия – Виктория Токарева (прев. Дарина Дончева) – стр. 220
- Стълб и телевизионна кула – Герман Дробиз (прев. Венета Георгиева) – стр. 226
- Закон за обратното действие – Леонид Ленч (прев. Венета Георгиева) – стр. 233
- Закрилата на Чик – Фазил Искандер (прев. Венета Георгиева) – стр. 238
- Адска машина – Ведат Сайгел (прев. Никола Робев) – стр. 264
- Специалистът – Марти Ларни (прев. Маргарита Василева) – стр. 269
- В пенсия – Даниел Буланже (прев. Нина Венова) – стр. 275
- Маски – Макс фон дер Грюн (прев. Виолета Кюмюрджиева) – стр. 284
- Признание – Белкампо (прев. Райна Дамянова) – стр. 289
- Вечерен курс – Бохумил Храбал (прев. Андрей Богоявленски) – стр. 296
- Едва вчера – Ян Ленчо (прев. Маргарита Кюркчиева) – стр. 306
- Гръцка трагедия – Хавиер Родригес Лефебре (прев. Юри Кирпиченко) – стр. 311
- Една приятно прекарана вечер в отбрано общество – Сандро Кей-Оберг (прев. Анюта Качева) – стр. 315
- Сънища – Бане Джуриджич (прев. Бранка Стаменович) – стр. 323
- Нада – Милан Тодоров (прев. 331) – стр. 326