Издание
Гневът на Ненагледна
Леонид Панасенко (сборник)
| Поредица: | Библиотека „Галактика“, №94 |
|---|---|
| Издател: | Издателство „Георги Бакалов“ |
| Година: | 1988 |
| Оригинал: | Леонид Панасенко Сентябрь — это навсегда |
| Формат: | 70×100/32 |
| Страници: | 320 |
| Националност: | украинска-съветска |
| Поредност: | първо издание |
| + Източник: | лична библиотека |
Издателска анотация
Лeoнид Пaнaceнкo (1949 г.) e прeдcтaвитeл нa млaдoтo пoкoлeниe cъвeтcки фaнтacти. Aвтoр нa чeтири книги, тoй e пoзнaт нa бългaрcкия читaтeл c рaзкaзи, публикувaни в пeриoдичния пeчaт. Oригинaлeн рaзкaзвaч, нaдaрeн c блecтящo въoбрaжeниe, Пaнaceнкo oргaничнo cплaвя дeлничнoтo и нeвeрoятнoтo и ни прeнacя в eдин ирeaлeн cвят, кoйтo пoрaзитeлнo приличa нa нaшия. Твoрбитe зaвлaдявaт c пoeзиятa, тoплoтaтa и лиризмa cи, a фaнтacтичнaтa идeя в тяx e cрeдcтвo дa ce прoникнe в дeликaтнaтa душeвнocт нa cъврeмeнния чoвeк, дa ce рaзкрият cлoжнитe чoвeшки взaимooтнoшeния.
Съдържание
- Многолик и обещаващ – Агоп Мелконян (предговор) – стр. 5
- Разкази
- Частен случай от живота на атлантите (прев. Валерия Полянова) – стр. 11
- Проходната пешка или историята на безпределния човек (прев. Валерия Полянова) – стр. 25
- Италиански пейзаж (прев. Валерия Полянова) – стр. 38
- Няма връзка с Макондо? (прев. Валерия Полянова) – стр. 49
- Горчивият плач на Елена (прев. Валерия Полянова) – стр. 65
- Подкуп за Харон (прев. Валерия Полянова) – стр. 73
- Повести
- Гневът на Ненагледна (прев. Весела Петрова) – стр. 84
- Повест за трите изкушения (прев. Весела Петрова) – стр. 141
- Мястото на Жерава (прев. Весела Петрова) – стр. 168
- Небесната скиорка (прев. Христина Цанкова) – стр. 200
- Заливът на Мимозата (прев. Христина Цанкова) – стр. 267
Библиографски запис
Гневът на Ненагледна — Леонид Панасенко. 1988. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №94. Сборник разкази и повести. Превод: от рус. Валерия Полянова, Весела Петрова и Христина Станкова [Сентябрь — это навсегда / Леонид Панасенко (1983)]. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Балкан, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 20. Страници: 314 с. Цена: 2.00 лв.
Забележки
- Оригиналният сборник съдържа още 7–8 разказа.