Издание
Онирофилм
(сборник)
| Поредица: | Библиотека „Галактика“, №13 |
|---|---|
| Издател: | Издателство „Георги Бакалов“ |
| Година: | 1980 |
| Съставител: | Светозар Златаров |
| Формат: | 32/70×100 |
| Страници: | 176 |
| Националност: | италианска |
| Поредност: | първо издание |
| + Източник: | лична библиотека |
Издателска анотация
Итaлиaнcкaтa нaучнa фaнтacтикa имa cвoя cпeцификa. Тя e прeди вcичкo coциaлнa, c oптимиcтичнo-xумaнeн, a при някoи oт aвтoритe и твърдe филocoфcки тoн. Cбoрникът прeдcтaвя нa бългaрcкия читaтeл рaзкaзи oт нaй-пoпулярнитe cъврeмeнни итaлиaнcки пиcaтeли фaнтacти: Итaлo Кaлвинo, Линo Aлдaни и др.
Съдържание
- Човешка мярка за нещата – Светозар Златаров (предговор) – стр. 5
- Онирофилм – Лино Алдани (прев. Никола Иванов) – стр. 10
- Нощен министър – Ана Ринонаполи (прев. Никола Иванов) – стр. 40
- Подземия – Ренато Безана, Дино Каролио (прев. Гергана Калчева-Донева) – стр. 60
- Твърде съвършен – Пиеро Проспери (прев. Виолета Даскалова) – стр. 75
- Капитан Дизраели – Пиеро Проспери (прев. Маргарита Златарова) – стр. 86
- Хвърчилото – Джулио Райола (прев. Виолета Даскалова) – стр. 96
- Нулево време – Рикардо Минути (прев. Светослав Стайков) – стр. 119
- Необикновена случка с кулата в Пиза – Джани Родари (прев. Маргарита Златарова) – стр. 138
- Динозаврите – Итало Калвино (прев. Божан Христов) – стр. 145
- Светлинните години – Итало Калвино (прев. Божан Христов) – стр. 163
Библиографски запис
Онирофилм: Сборник италиански НФ разкази — сборник. 1980. Изд. Георги Бакалов, Варна. Биб. Галактика, №13. Антология. Съставител: Светлозар Златаров. Превод: от итал. Николай Иванов, Гергана Калчева-Донева, Виолета Даскалова, Маргарита Златарова, Светослав Стайков и Божан Христов [Източниците не са указани]. Редактор: Светлозар Златаров. Художник: Текла Алексиева. Печат: ДП Георги Димитров, София. Формат: 70×100/32. Печатни коли: 11. Страници: 176 с. Цена: 1.00 лв.