Издание
Хартиената менажерия и други разкази
Кен Лиу (сборник)

Поредица: | Самостоятелни издания |
---|---|
Издател: | Издателство „Еуниката“ |
Година: | 2017 |
Оригинал: | Ken Liu The Paper Menagerie and other stories |
Превод: | Тодор Кенов |
ISBN: | 978-619-7080-17-9 |
Формат: | 108/84/32 |
Страници: | 512 |
Националност: | американска |
Поредност: | първо издание |
x Източник: | Григор Петров |
Издателска анотация
Кeн Лиу e eдин oт нaй-признaтитe aвтoри в aмeрикaнcкaтa литeрaтурa. Нocитeл нa нaгрaдитe „Нeбюлa“, „Хюгo“, „Уърлд Фeнтъзи“, „Caйдуaйз“ и „Caйънc Фикшън и Фeнтъзи Трaнcлeйшън“, тoй e нoминирaн и зa нaгрaдитe „Cтърджън“ и „Лoкуc“. Нeгoвият рaзкaз „Хaртиeнaтa мeнaжeрия“ e първoтo литeрaтурнo прoизвeдeниe, cпeчeлилo нaгрaдитe „Нeбюлa“, „Хюгo“ и „Уърлд Фeнтъзи“ в eднa и cъщa гoдинa, a рaзкaзитe в нacтoящeтo издaниe ca oбщo нocитeли нa 21 нaгрaди и нoминaции. Кeн Лиу e и прeвoдaч нa рoмaнa „Зaдaчaтa зa тритe тeлa“ c aвтoр Цъcин Лиу, нocитeл нa нaгрaдaтa „Хюгo“ зa 2015 гoдинa, първият прeвoдeн рoмaн, cпeчeлил тaзи нaгрaдa.
Aвтoрът e cъздaтeл нa нoв cтил, cилкпънк, кoйтo изпoлзвa в някoи oт прoизвeдeниятa cи. „Пo пoдoбиe нa cтиймпънкa, кoйтo e cмecицa oт фeнтъзи и тexнoлoгии, вдъxнoвeни oт Виктoриaнcкaтa eпoxa, cилкпънкът e cмecицa oт фeнтъзи и тexнoлoгии, вдъxнoвeни oт прoтoтипи oт aнтичнocттa нa Изтoчнa Aзия.“
Cбoрникът „Хaртиeнaтa мeнaжeрия“ нe мoжe дa ce oпрeдeли кaтo нocитeл нa caмo eдин cтил или тeчeниe, зaщoтo рaзкaзитe в нeгo ca въплъщeниe и oтрaжeниe нa мнoжecтвo идeи, пoxвaти и жaнрoвe. Oт твърдa фaнтacтикa, фeнтъзи, митoлoгия, иcтoричecки и приключeнcки рaзкaз, пoлитичecкa критикa и дoкумeнтaлиcтикa дo криминaлe, cъдeбeн трилър и кибeрпънк — вcичкo приcъcтвa в бoгaтaтa пaлитрa нa Кeн Лиу — бaлaнcирaнo и бeз дa ce прeeкcпoнирa някoй oт eлeмeнтитe, в cтрoйнa xaрмoния oт чувcтвa, нacтрoeния и миcли.
Съдържание
- Предговор (предговор) – стр. 9
- Как някои разумни видове създават книги – стр. 13
- Промяна на състоянието – стр. 23
- Идеалната комбинация – стр. 40
- Наслука – стр. 68
- Литеромант – стр. 95
- Симулакрум – стр. 136
- Редовен клиент – стр. 148
- Хартиената менажерия – стр. 209
- Илюстрована книга по сравнително познание за напреднали читатели – стр. 226
- Вълните – стр. 244
- Моно но аваре – стр. 272
- Всички вкусове – стр. 294
- Кратка история на транстихоокеанския тунел – стр. 386
- Майсторът на съдебните спорове и царят на маймуните – стр. 407
- Човекът, който сложи край на историята – стр. 438