Издание
Един смахнат свят. Сериозно комично фентъзи
(антология)
| Поредица: | Фентъзи антологии |
|---|---|
| Издател: | ИК „БАРД“ |
| Година: | 2003 |
| Оригинал: | Seriously Comic Fantasy Edited by Mike Ashley |
| Съставител: | Майк Ашли |
| Превод: | Милена Илиева, 2003 |
| ISBN: | 954-585-498-7 |
| Формат: | 60/90/16 |
| Страници: | 496 |
| Националност: | английска |
| Поредност: | първо издание |
| + Източник: | лична библиотека |
Издателска анотация
CEРИOЗНA КOЛEКЦИЯ OТ CМEШНO ФEНТЪЗИ
Cкaчaщи c бънджи дeмoни, луди мaгьocници, извънзeмни нa квaртeрдeкa, нeпoчтeн вълшeбник, кoйтo cнacя инфoрмaция нa мeдиитe — пoрaдвaйтe ce нa xумoриcтичнaтa фaнтaзия в тaзи шeмeтнa нoвa кoлeкция oт мaгии и бъркoтии. Нaй-cмeшнитe и нaй-cмaxнaтитe aвтoри нa фeнтъзи ви пoднacят cвoитe извинeния, aкo ви причинят извecтнo глaвoбoлиe, нo кaквo дa ce прaви — избoрът e вaш…
• Зaблудeн cупeрмeн ce cпрeчквa c кръcтocкa oт динoзaвър и зaeк…
• Бънджи-cкoкoвeтe в aдa мoгaт дa бъдaт ужacнo мъчeниe, нo имa и пo-лoшo…
• Кaквo cтaвa, кoгaтo кръcтocaтe Рeймънд Чaндлър c Хъмпти Дъмпти…
• Имa ли нeщo пo-лoшo oт ceриeн убиeц? Дa, и тoвa e ceриeн фeтишиcт, луд нa тeмa нoкти…
• Никoгa нe ce дoвeрявaйтe нa вълшeбник, ocoбeнo кoгaтo ca зaбъркaни мeдиитe…
Съдържание
- Въведение: Деветата най-сериозна страница в тази книга – Майк Ашли (предговор) – стр. 9
- Неандерталска приказка – Джеймс П. Хоган – стр. 11
- Кончината на дядо Хенри – Естер Фризнър – стр. 18
- История с демони – Крейг Шоу Гарднър – стр. 33
- Случаят с Джак Изкормвача – Дейвид Лангфорд – стр. 63
- Трепет на елфи
- Обущарят и Елвис – Лорънс Шимел – стр. 71
- Танцуващият с елфи – Синтия Уорд – стр. 82
- Средство срещу алхимия – Джон Мореси – стр. 87
- Един дълъг ден в ада – Джулия С. Мандала – стр. 103
- Две дълги истории
- Как се сдобих с три пощенски кода – Джийн Улф – стр. 112
- Провалът на Хоуп и Уендъл – Амброуз Биърс – стр. 118
- Подарък за рожден ден – Елизабет Уотърс – стр. 122
- Нашествие на извънземни
- Хонарио Харпплейър, капитан от кралската флота – Хари Харисън – стр. 131
- Извънземните, които знаеха, така де, всичко – Джордж Алек Ефинджър – стр. 142
- Учебник по история – Джон Грант – стр. 160
- Приказки за дракони
- Илайджа П. Джоп и драконът – Арчибалд Маршал – стр. 183
- Чиракът на драконовия доктор – Чарлз Партингтън – стр. 194
- Правила за годеж – Моли Браун – стр. 231
- Триумфът на порока – У. Ш. Гилбърт – стр. 237
- Мъдри съвети
- Петдесетте най-важни неща, които бих направил, ако някога стана зъл властелин – Питър Анспак – стр. 250
- Как да бъдеш фантастичен – Елизабет Кунихън – стр. 256
- Целувките на Хърши – Рон Гуларт – стр. 262
- Бягство от планетата на мечките – Том Холт – стр. 282
- Мисия – Сю Андерсън – стр. 300
- Хълмовете отвъд Холивуд – Граная Дейвис, Аврам Дейвидсън – стр. 310
- Злочестината на барон Хампфелхимел – Джон Кендрик Бангз – стр. 332
- Глутница гангстери
- Случаят с двадесет и четирите коса – Нийл Геймън – стр. 340
- Човекът, който мразеше кадилаци – Е. К. Грант – стр. 352
- Върховното – Сиймъс Калън – стр. 375
- Приказни приказки
- Звездата на фермерския двор – Тери Джоунс – стр. 403
- Диаманти — черни и бели – Антъни Армстронг – стр. 409
- Намек за немирници
- MALOCCHIO – Елиът Финташъл – стр. 425
- Метрогномът – Алън Дийн Фостър – стр. 440
- Окото на Тандила – Л. Спрег де Камп – стр. 462
- Предният пост, неоткрит от туристите – Харлан Елисън – стр. 489
Библиографски запис
Един смахнат свят. Сериозно комично фентъзи — антология. 2003. Изд. Бард, София. Антология. Съставител: Майк Ашли. Превод: от англ. Милена Илиева [The Mammoth Book of Seriously Comic Fantasy / ed. Mike Ashley (1999)]. Формат: 60/90/16. Страници: 496 с. ISBN: 954–585–498–7
Забележки
- Оригиналното название на антологията е «The Mammoth Book of Seriously Comic Fantasy» или — в следващи издания (1999, 2000) — «The Mammoth Book of Comic Fantasy II» (т.е. — продължение на предходната книга).
- Преводачески гафове: «Случаят с Джак Изкормвача» на Дейви Лангфорд е всъщност «Случаят с Джак Стригача»; а пък в раздела «An Inkling of Imps» пакостливите имповете са се превърнали в някакви си немирници.